vorgestern im kino nun endlich ghost world gesehen, der auf der gleichnamigen comicvorlage von daniel clowes beruht. das schön skurrile und geisterhafte wurde im film leider stark auf eine reich ornamentierte freakshow reduziert, in der die zusammenhänge des comics kaum erkennbar sind.

dass im film eine andere geschichte erzählt wird, finde ich durchaus legitim, aber dann hätten die macher (regisseur zwigoff und clowes selbst) die überflüssigen reste (satanists, der antisemit, der arme, nutzlos gewordene josh etc.) auch konsequent aussparen sollen. die liebesgeschichte zwischen enid und seymour drängt dann auch das eigentliche thema, die zerbrechende freundschaft von enid und becky, in den hintergrund. das potenzial der vorlage und ihre unheimliche, mysteriöse schönheit scheint nur gegen ende ganz kurz durch.

ich bin ja nur gespannt, was dann im kino aus clowes' david boring-geschichte gemacht wird. die ist ja schon in comicform total auf eine verfilmung hin angelegt. (hier schon mal eine einstimmung mit einem flash-trailer.)