Letztens in einem amerikanischen Schnellrestaurant in der Lugnercity. Ein etwa 8-jähriges Mädchen zu einer Lady mittleren Alters (zeigt auf das Hundstage-Filmplakat mit dem unappetitlich-halbnackten, ausgestreckten Mann): "Oma, ist das der Papa da auf dem Bild?" Die Lady schüttelt ungerührt den Kopf. "Aber wieso nicht, der ist doch genauso fett wie der Papa!" Im Nachhinein frage ich mich, ob der dickliche Herr neben der Lady eigentlich der Papa ist.